第五屆“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”總展演在京舉行

7月17日，由中國(guó)國(guó)創(chuàng)會(huì)、中國(guó)教育電視臺(tái)和新航道國(guó)際教育集團(tuán)聯(lián)合主辦的第五屆“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”在京圓滿(mǎn)落幕。來(lái)自全國(guó)各地的大學(xué)生、高中生，與美國(guó)、俄羅斯、哈薩克斯坦等國(guó)來(lái)華留學(xué)生齊聚京城，以語(yǔ)言為媒、故事為橋生動(dòng)傳播中華文化。

“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”是以中華文化傳播為主題，面向海內(nèi)外青少年的大型人文綜合素養(yǎng)類(lèi)活動(dòng)，活動(dòng)通過(guò)朗誦、演講、戲劇獨(dú)白及中華才藝等形式為廣大青少年提供弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化、與世界交流的平臺(tái)，分為高中組、大學(xué)組、來(lái)華留學(xué)生組和海外組。自2020年啟動(dòng)以來(lái)，“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”已累計(jì)吸引近140萬(wàn)中外青少年報(bào)名，在全國(guó)40余個(gè)城市舉辦線(xiàn)下活動(dòng)，吸引了142個(gè)國(guó)家和地區(qū)的近萬(wàn)名來(lái)華留學(xué)生參與。

第五屆“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”立足高質(zhì)量發(fā)展，在傳承中不斷創(chuàng)新。本屆大會(huì)共吸引近24萬(wàn)青少年報(bào)名參與，歷經(jīng)地方（初級(jí)）階段、省級(jí)（高級(jí)）階段的層層考驗(yàn)，最終有90位優(yōu)秀選手進(jìn)入最后的中外青少年展演。選手們從全國(guó)各地匯聚北京，共同迎接這場(chǎng)屬于中國(guó)故事講述者的盛會(huì)。

7月16日，中外青少年展演率先拉開(kāi)序幕?；顒?dòng)分為高中組、大學(xué)組、來(lái)華留學(xué)生組三大組別，選手們圍繞全新主題，從不同角度詮釋中國(guó)故事的豐富內(nèi)涵。

高中組以“My Beloved Hometown（我熱愛(ài)的家鄉(xiāng)）”為主題，學(xué)子們講述家鄉(xiāng)的人文風(fēng)情、發(fā)展成就，在對(duì)故土的深情中展現(xiàn)中國(guó)大地時(shí)代變遷；大學(xué)組聚焦“China and I in the Tide of the Times（時(shí)代浪潮中的我與中國(guó)）”，青年們結(jié)合自身經(jīng)歷，分享在時(shí)代發(fā)展中與國(guó)家同成長(zhǎng)的故事，體現(xiàn)當(dāng)代青年的擔(dān)當(dāng)與思考；來(lái)華留學(xué)生組則以“我從這里感知中國(guó)（Understanding China Through My Experiences Here）”為視角，通過(guò)日常見(jiàn)聞與親身經(jīng)歷，解讀真實(shí)立體的中國(guó)，傳遞跨文化交流中的感悟。

參與本屆展演的評(píng)審來(lái)自中英美三國(guó)，涵蓋英語(yǔ)教育、國(guó)際中文教育、文化傳播等多個(gè)領(lǐng)域，包括廈門(mén)大學(xué)美籍教授、“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”形象大使潘維廉，北京大學(xué)對(duì)外漢語(yǔ)教育學(xué)院院長(zhǎng)、世界漢語(yǔ)教學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)趙楊，漢字字源研究學(xué)者、美國(guó)“漢字叔叔”理查德·西爾斯等多位知名專(zhuān)家學(xué)者。在他們的專(zhuān)業(yè)評(píng)審后，各組別將角逐出“風(fēng)采之星”“超越之星”“舞臺(tái)之星”等多個(gè)“中國(guó)故事精彩講述者”獎(jiǎng)項(xiàng)。

展演中，來(lái)自五洲四海的來(lái)華留學(xué)生結(jié)合自己在中國(guó)的親身經(jīng)歷，講述對(duì)中華文化的獨(dú)特感知，每一個(gè)故事都如同一次美妙的文化奇遇記，呈現(xiàn)出真實(shí)、鮮活的中國(guó)形象。

來(lái)自印度尼西亞的張雪玲分享她的中國(guó)文化特別體驗(yàn)——寒冬時(shí)節(jié)來(lái)到洛陽(yáng)，看到身著唐裝的姑娘們?cè)诠懦墙诸^嬉戲游玩，那一刻讓她仿佛穿越千年，夢(mèng)回大唐。“變身唐朝公主的體驗(yàn)太神奇了，化妝師小姐姐一邊幫我打造精致的唐妝，一邊講解每個(gè)細(xì)節(jié)背后的歷史?！鄙碇嗳孤綉?yīng)天門(mén)、九州池，她恍然領(lǐng)悟：中華文化不是博物館里的靜物，而是可觸摸的生活脈搏。

來(lái)自尼日利亞的青年張帥哲講述了自己與中國(guó)傳統(tǒng)布袋木偶藝術(shù)相遇的故事。一次文化體驗(yàn)課上邂逅布袋木偶，初次嘗試操作木偶東倒西歪，老師卻稱(chēng)贊“最有創(chuàng)意的表演”，并鼓勵(lì)他“（操作）木偶如茶，需靜心泡” 。后來(lái)他學(xué)會(huì)了用三根指尖演繹人物悲歡，經(jīng)常把這小小的木偶帶在身邊，仿佛提醒自己“文化如巧克力，不嘗怎知其甜”。留學(xué)生們用小切口展現(xiàn)大主題，這些跨越山海而來(lái)的中國(guó)故事，既是留學(xué)生的生活印記，更是世界感知中國(guó)的鮮活窗口。

中外青少年展演結(jié)束后，7月17日，一場(chǎng)屬于中外選手們的盛大慶典——總展演頒獎(jiǎng)典禮 《中國(guó)故事匯》在民族文化宮大劇院舉行。中外選手們通過(guò)歌舞、朗誦、器樂(lè)演奏等多種方式展現(xiàn)對(duì)“更新的故事，更美的中國(guó)”的祝福，也為 “中華文化，世界傳播” 寫(xiě)下生動(dòng)注腳。

選手們的表演打破文化邊界，展現(xiàn)中國(guó)故事的全球生命力。海外組選手張效通、來(lái)華留學(xué)生組選手、來(lái)自馬來(lái)西亞的劉竹惠與大會(huì)發(fā)起人胡敏、合作的《大道 RAP》將《道德經(jīng)》中 “道生一，一生二，三生萬(wàn)物” 的哲思融入現(xiàn)代說(shuō)唱，用年輕一代喜聞樂(lè)見(jiàn)的形式讓古老智慧煥發(fā)新的活力，點(diǎn)燃了本臺(tái)演出的第一個(gè)小高潮。

“用英語(yǔ)講中國(guó)故事”形象大使潘維廉與四位少數(shù)民族選手的訪(fǎng)談《我們從八方來(lái)》，則成為民族文化交融的溫情縮影。維吾爾族姑娘茹菲娜?木沙江現(xiàn)場(chǎng)分享了自己在社交媒體上教外國(guó)人跳新疆舞的故事；藏族小伙登巴饒杰來(lái)自川西高原，他講述了自己立志做文化使者，通過(guò)公益活動(dòng)幫助家鄉(xiāng)孩子了解外面的世界，用英語(yǔ)傳播高原文化的故事；白族姑娘李思源通過(guò)一個(gè)傳統(tǒng)扎染布包，展現(xiàn)非遺傳人對(duì)民族工藝的的堅(jiān)守；蒙古族姑娘海日奉上的奶茶，盛滿(mǎn)草原兒女的熱情。她說(shuō)，蒙古族那達(dá)慕大會(huì)與“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”一樣，都是一個(gè)交流文化、分享美好的平臺(tái)……潘維廉被選手們生動(dòng)的故事而感染，他透露自己正在創(chuàng)作一本講述中國(guó)少數(shù)民族故事的書(shū)，他準(zhǔn)備把這些故事都寫(xiě)進(jìn)書(shū)里：“讓世界聽(tīng)見(jiàn)中國(guó)故事，聽(tīng)見(jiàn)中華民族的故事。”

典禮現(xiàn)場(chǎng)，節(jié)目精彩紛呈、高潮迭起?？萍寂c人文的碰撞、青春與成長(zhǎng)的共鳴交織成動(dòng)人篇章。中國(guó)教育學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)委員會(huì)委員、北京航空航天大學(xué)教授熊璋帶來(lái)的主題演講《人工智能時(shí)代的中國(guó)貢獻(xiàn)》，將焦點(diǎn)投向科技賦能的未來(lái)圖景。由中國(guó)傳媒大學(xué)教育發(fā)展中心與北京陳經(jīng)綸中學(xué)民族分校聯(lián)手呈現(xiàn)的AI創(chuàng)意展示《我的航天夢(mèng)》，讓現(xiàn)場(chǎng)觀(guān)眾看到年輕一代在科技浪潮中勇攀高峰的決心。由北京錢(qián)學(xué)森中學(xué)學(xué)生和選手代表共同帶來(lái)的中英雙語(yǔ)朗誦《遠(yuǎn)方》，彰顯了年輕一代的使命擔(dān)當(dāng)。

“用英語(yǔ)講中國(guó)故事大會(huì)”首席學(xué)術(shù)顧問(wèn)、中國(guó)國(guó)創(chuàng)會(huì)中國(guó)故事研究院副院長(zhǎng)斯明誠(chéng)表示，在全球化語(yǔ)境下，年輕一代應(yīng)肩負(fù)起 “各美其美、美美與共” 的使命，以開(kāi)放包容的姿態(tài)推動(dòng)文明交流互鑒，為構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)青春力量。

隨著第五屆大會(huì)落幕，第六屆大會(huì)舉辦地網(wǎng)絡(luò)票選同步啟動(dòng)。大會(huì)發(fā)起人、新航道國(guó)際教育集團(tuán)董事長(zhǎng)胡敏表示：“每一屆活動(dòng)都是一次新的出發(fā)，我們期待通過(guò)票選讓更多城市成為文化傳播的新坐標(biāo)，讓中國(guó)故事在更廣闊的舞臺(tái)綻放?！保?span style="font-family: 宋體, SimSun; font-size: 16px; margin-bottom: 10px; line-height: 2em;">中國(guó)教育新聞網(wǎng)記者 彭詩(shī)韻 戚悅）